The monotony of our words.

L’amour est si délicat et si pur
que l’on ne devrait pouvoir ni le nommer, ni même en parler,
de peur de réduire l'immensité de nos âmes 

au quotidien de nos mots.

_____________

Love is so delicate and so pure
that none should name it, not even talk about it,

for fear of reducing the vastness of our souls
to the monotony of our words.